O Quinteto de Cordas Wiener celebrará os irmãos Strauss com uma demonstração da “arte do arranjo”.

O Wiener String Quintet celebrará os irmãos Strauss com uma demonstração da arte do arranjo.
▲ O conjunto se apresentará hoje no salão principal do Palácio de Belas Artes. Foto cortesia do INBAL
Felizes Macmasters
Jornal La Jornada, sexta-feira, 4 de julho de 2025, p. 5
O quinteto de cordas Wiener Kammersymphonie, sediado em Viena, estreará hoje no salão principal do Palácio de Bellas Artes com uma mostra de suas vertentes artísticas. Por exemplo, seu interesse em revisitar
repertórios como o vienense ou formas de concerto, o que é incomum, segundo José María Serralde.
Segundo o Coordenador Nacional de Música e Ópera do Instituto Nacional de Belas Artes e Letras (INBAL), o Wiener é um conjunto singular, especializado em executar arranjos de música orquestral originalmente escrita para grupos maiores, como uma orquestra sinfônica, agora elaborada para cinco instrumentos de cordas. Isso se torna literalmente
uma demanda por arranjos virtuosos e partes para instrumentos de cordas, observa Serralde, para aqueles que não costumam ouvir esse repertório.
O programa a ser realizado servirá para celebrar de forma divertida dois dias de nomes do México
.
Estes são Johann Strauss Sr. (1804-1849) e Johann Strauss Jr. (1825-1899), o Rei da Valsa, compositores vienenses que transformaram a cultura da música de salão e da dança em Viena e na Europa no século XIX
.
A primeira parte do programa é concebida como "uma celebração das tradições das polcas e valsas originalmente escritas para grandes orquestras". Esta seção, dedicada à cultura da dança vienense do século XIX, apresenta "Rosas do Sul", " Quadrilha de Fledermaus ", a polca "Tik Tak", "Perpetuum Mobile" e "Auf der Jagd" (À Caçada) de Johann Strauss, o Jovem, bem como " Polca Vienense " e "Galopp-Polka" de Josef Strauss (1827-1870), irmão de Strauss. Seguem-se "Reise-Galopp" (Galope de Viagem), Op. 85, e "Champagner-Galopp" (Galope de Champanhe), Op. 8, de Strauss, o Velho.
Na segunda parte, "vamos levar a sério", como dizemos nós, músicos. O grupo tocará dois arranjos de obras orquestrais, não peças de dança. O primeiro é a suíte Der Bürger als Edelmann (O Burguês Cavalheiro) , do alemão Richard Strauss (1864-1949), e a abertura e árias de Le nozze di Figaro (As Bodas de Fígaro), do vienense Wolfgang Amadeus Mozart (1756-1791), esta última em um cenário histórico do século XVIII.
"Gostamos de chamar carinhosamente este concerto de arte do arranjo, que não é um evento musical pequeno; no entanto, não é abordado em repertórios internacionais, muito menos por conjuntos. No entanto, o arranjo, o trabalho dos intérpretes na busca e redução da música às suas partes essenciais, é algo muito interessante que queremos destacar e celebrar na Coordenação Nacional de Música e Ópera (CNMO)", disse Serralde ao La Jornada.
O quinteto de cordas Wiener Kammersymphonie foi fundado em 2006, em comemoração ao Ano Mozart. É composto por Janay Tulenova (primeiro violino), Muhammedjan Sharipov (segundo violino), Vincenzo Starace (viola), Sergio Mastro (violoncelo e direção artística) e Felipe Morales (contrabaixo).
Para Serralde, o aspecto interessante do grupo é sua especialização em repertório, neste caso, vienense: "Com isso, não estou falando apenas do classicismo vienense, mas também da composição posterior na Áustria. Eles também revisitaram frequentemente a obra de Erich Wolfgang Korngold (1897-1957). Eles analisaram a composição do século XX de forma analítica. Isso nos permite refletir sobre o que é música de concerto e por que devemos dedicar nosso tempo à especialização, às vezes obsessiva, de formas do passado
."
A apresentação da Wiener Kammersymphonie faz parte do programa Verões Musicais, uma iniciativa da CNMO que promove a participação de jovens instrumentistas em espaços do INBAL. Neste contexto, os membros do quinteto oferecerão aulas de música de câmara no dia 3 de julho, às 17h, destinadas a grupos propostos pelas academias escolares do INBAL e outras instituições convidadas. As aulas serão abertas ao público em geral.
Serralde expressa o interesse do Inbal em voltar a tocar música de câmara regularmente no Palácio de Bellas Artes
.
O quinteto de cordas Wiener Kammersymphonie se apresentará hoje às 20h no salão principal do Palácio de Bellas Artes.
Saturação de cores no Centro Pompidou

▲ Foto AFP
Jornal La Jornada, sexta-feira, 4 de julho de 2025, p. 5
Em Bonifácio, Córsega, França, o Centro Pompidou e De Renava, uma organização sem fins lucrativos comprometida com a proteção do patrimônio urbano, histórico e ambiental, se uniram pela segunda vez para oferecer uma experiência imersiva e evocativa que apresenta aos espectadores a luz e a cor através dos olhos de vários artistas. Este novo evento, chamado Plein Soleil, faz parte do OFF 02 e da segunda fase da colaboração que começou em 2023. Ele reúne obras de arte contemporâneas da Córsega, da França e de outros países de artistas como Yto Barrada, Elisabetta Benassi, Judy Chicago, Studio Drift, Laurent Grasso, Carlos Cruz-Diez e muitos outros, ilustrando como a luz e suas modulações cromáticas, essenciais para nossa compreensão do mundo, tornam-se um meio artístico em si mesmas. Na foto está a obra Chromosaturation , de Carlos Cruz-Diez, que faz parte da exposição.
jornada